八千代旅館的特別報導

八千代旅館是富有傳統日本色彩的旅館，開業已超過一百年，是體驗傳統日本旅館生活的最佳選擇。全年皆能欣賞庭園的景色，特別是櫻花盛開及秋季特別美麗。

來自日本酒店網管理人的意見

我們在2007年6月造訪八千代旅館，並在面向庭園的房間住宿了兩晚，一樓的房間設有浴室及洗手間，而二樓的房間沒有。我們參觀過館內所有的房間，每一間都各具特色。旅館非常靠近主要道路，所以客人可能會斷斷續續地聽到汽車的聲音。由於我們來自東京，對汽車的噪音已習以為常不以為意，但對有些旅客而言，可能會不太習慣。如不想受到噪音于擾，可在訂房時麻煩訂房人員注意一下。

晚餐方面，旅館提供三種菜單：「懷石料理（Kaiseki）」(是傳統的日本料理，極具季節及地區特色)、「壽喜燒（Sukiyaki）」(指薄片牛肉和各種蔬菜配料放在混合了醬油、糖和味淋的醬汁的淺鐵鍋內一起燉煮，煮熟後再沾上生雞蛋汁食用。)及 「涮涮鍋（Shabu-Shabu）」(是另一種日式火鍋，配料與壽喜燒相似，皆採用薄薄的肉片及蔬菜並沾醬食用。但是，涮涮鍋比壽喜燒鹹，且比較沒有那麼甜。)只有懷石料理可供客人在客房內享用。早餐都設於旅館的餐廳內，可選擇日式早餐或西式早餐。在我們入住的第一個晚上，由於從東京遠道而來加上旅途疲憊，我們選擇在房間內用餐。第二天我們選擇在景色優美的第二庭園的餐廳內享用晚餐。兩次的用餐經驗都令我們非常滿意。

旅館內有兩間特別大的客房讓我們感到非常興奮，這兩間房間的面積比一般客房大一倍，而且無法從一般的訂房系統中預訂。但若客人有興趣入住，可以直接與我們聯絡，我們會就房間的預約情況加以安排。旅館內設有無線上網，但客人需自備有無線上網裝置的筆記型電腦。關於旅館職員無法提供技術支援服務，這點尚請見諒。旅館附近的京都市國際交流協會（開放時間09:00至21:00）亦有提供協會內電腦租借服務，費用為每30分鐘200日元，他們的電腦設有英文操作系統。

整體而言，我認為這家旅館是非常富有傳統且相當具備特色，我必須承認這家旅館是比較舊，可能有些旅客會不太喜歡，但在這裡可以體會到真正的日本傳統的氣息，而且讓我們體會到一份離家在外的溫馨和親切。

網上訂房經理 Katsu Terauchi